Cómo sync GitHub issues y Jira tasks en una sola lista de tareas con Foco Plus

Si gestionas proyectos en GitHub y Jira a la vez, sabes lo frustrante que es saltar entre pestañas para ver qué issues y tareas tienes pendientes. Con Foco Plus, puedes sync GitHub issues y Jira tasks en una sola lista de tareas, organizadas por colores y con todas las funciones de un gestor avanzado. Así evitas perder tiempo revisando cada herramienta por separado y mantienes el control de todo en un mismo lugar.

Paso 1: Configurar las conexiones de GitHub y Jira en Foco Plus

• Abre Foco en escritorio o móvil y ve a Ajustes > Conexiones.
• Selecciona GitHub y haz clic en Conectar. Inicia sesión con tu cuenta de GitHub y autoriza el acceso (solo lectura).
• Repite el proceso con Jira: selecciona Jira, inicia sesión y autoriza el acceso a tus issues asignadas.
• Para cada conexión, elige un 'trabajo destino' donde se crearán las tareas automáticamente. Puedes asignar un trabajo fijo (ej.: 'Desarrollo Frontend') o dejar que la IA de Foco decida según el contenido de cada issue o tarea (opción 'Automático').

Paso 2: Personalizar cómo se sincronizan las tareas

• Activa la opción 'Completar también en el origen' si quieres que, al marcar una tarea como hecha en Foco, se cierre automáticamente el issue en GitHub o la tarea en Jira. Esto evita tener que actualizar ambas herramientas manualmente.
• Foco traerá los siguientes datos de cada issue o tarea: título, descripción, fecha de vencimiento (si la hay), prioridad y etiquetas. Estos campos se mapearán automáticamente a los de Foco.
• Las tareas sincronizadas aparecerán con el color del trabajo que hayas asignado, para distinguirlas de otros proyectos o clientes.

Paso 3: Ver y gestionar tus issues y tareas en un solo lugar

• En el modo Panorama, verás todas tus tareas de GitHub y Jira mezcladas con el resto de tus trabajos, cada una con su color. Usa la vista Lista para agruparlas por fecha (Hoy, Esta semana, etc.) o la vista Kanban para organizarlas en columnas personalizables (ej.: 'Por hacer', 'En progreso', 'Bloqueado').
• Si prefieres concentrarte solo en las tareas técnicas, entra en el modo Foco y selecciona el trabajo que configuraste para GitHub o Jira. Así filtrarás el tablero y solo verás las tareas de esa herramienta.
• Usa los campos de prioridad (urgente, importante) y recordatorios para gestionar plazos críticos sin salir de Foco.

Paso 4: Automatizar la captura de nuevas tareas

• Cada vez que te asignen un issue en GitHub o una tarea en Jira, Foco la creará automáticamente en tu lista. No necesitas revisar notificaciones ni copiar datos manualmente.
• Si usas la función Ráfaga (ilimitada en Plus), puedes dictar varias tareas seguidas y Foco las separará en issues o tareas individuales, detectando fechas, prioridades y recordatorios del texto. Ideal para capturar ideas rápidas sin interrumpir tu flujo de trabajo.

Por qué Foco gana frente a alternativas como hojas de cálculo o apps genéricas

Si usas una hoja de cálculo o una app de notas para sync GitHub issues y Jira tasks, terminas copiando manualmente cada tarea, perdiendo datos como prioridades o fechas, y sin sincronización bidireccional. Foco resuelve esto con conexiones nativas que traen los datos automáticamente, manteniendo la información actualizada en ambas direcciones (si activas 'Completar también en el origen'). Además, al agrupar todas tus tareas en un solo tablero con colores y vistas flexibles, evitas el caos de tener listas sueltas para cada herramienta o proyecto.

Qué más puedes hacer con Foco Plus

• Conectar otras herramientas como Notion, Linear o Asana para unificar todas tus tareas técnicas y no técnicas en un solo lugar.
• Usar la captura por email para reenviar correos técnicos y convertirlos en tareas con el correo adjunto como nota.
• Recibir un briefing diario con un resumen de tus issues y tareas pendientes, novedades de tu calendario y prioridades del día.